• Виктор
  • Игры
  • 1 мин. чтения

GamesVoice запустила сбор на «ту самую» русскую озвучку South Park: The Stick of Truth

Студия GamesVoice официально открыла краудфандинговую кампанию для создания профессионального русского дубляжа ролевой игры «Южный парк: Палка Истины». На реализацию проекта требуется 600 000 рублей. Главной особенностью локализации станет участие легендарных голосов канала MTV — Евгения Рыбова и Марии Трындяйкиной, которые озвучивали сериал на протяжении многих лет.

Автор: Ubisoft Источник: store.playstation.com

Инициатива родилась при активной поддержке самих актеров, являющихся давними поклонниками франшизы. Студия стремится воплотить в жизнь мечту фанатов о полном погружении в атмосферу Южного Парка с привычными интонациями и характерным юмором. Команда отмечает: если «отклик окажется необычайно велик», в будущем работа может начаться и над сиквелом — The Fractured but Whole.

На текущий момент в игре доступны только официальные русские субтитры, поэтому фанатский дубляж от GamesVoice станет практически единственным способом услышать Картмана, Кайла, Стэна и Кенни на родном языке в качественном исполнении. Поддержать проект можно на официальных страницах студии, где также будут публиковаться отчеты о прогрессе записи и первые примеры озвученных сцен.

Посмотреть анонсирующий трейлер русской озвучки от GamesVoice можно здесь (YouTube)

Источник: Группа GamesVoice в VK


Источник: https://www.ixbt.com/live/games/gamesvoice-zapustila-sbor-na-tu-samuyu-russkuyu-ozvuchku-south-park-the-stick-of-truth.html

Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
guest

Гайд Outriders — почему побочное задание “Расплата” — лучшее место для фарма

Одно из лучших мест для раннего фарма в Outriders — побочное задание “Расплата”. На удивление сложный квест с...

Стали известны полуфиналисты Спартакиады Киберспорта Беларуси 2025

Сегодня завершился групповой этап Спартакиады Киберспорта Беларуси 2025, определивший сильнейшие команды по Counter-Strike 2, Dota 2 и World...

Игрок Starfield показал, как воровать кредиты со стола не прикасаясь к ним

Игрок Starfield умудрился устроить крупнейшее ограбление в галактике, украв несколько тысяч кредитов, не прикасаясь к ним. Пользователь Twitter...

Песочница в духе Terraria с автоматизацией: Sandustry вышла в ранний доступ

Издательство Hooded Horse и студия Lantto Games выпустили в ранний доступ игру Sandustry — необычный симулятор автоматизации производства, где...

Сообщество GTA расстроено отсутствием второго трейлера GTA 6

Фанаты Grand Theft Auto ожидали анонса второго трейлера GTA 6 22 ноября, вдохновившись теорией о лунных фазах, которая...

Ставка дня. Team Spirit и Ninjas in Pyjamas в рамках PGL Astana по CS2

В пятницу, 16 мая, сыграют коллективы Team Spirit и Ninjas in Pyjamas в рамках PGL Astana по CS2. Начало встречи...

Обновление Civilization 7 вернет важную функцию

Firaxis анонсировала новое обновление для Civilization 7, которое выйдет 22 апреля 2025 года. Пока патч дорабатывают, студия поделилась...

Геймеры добились удаления симулятора изнасилований из Steam

В марте в Steam появилась игра No Mercy от Zerat Games, оказавшаяся настолько возмутительной, что за ее удаление...

Epic Games Store раздает первую бесплатную игру. Обычно она стоит около $20

С сегодняшнего дня, 6 марта 2025 года, пользователи Epic Games Store на ПК могут забрать первую бесплатную игру...

Ubisoft молчит, а фанаты делают: Far Cry 3 получил бесплатный масштабный мод

Несмотря на то что Far Cry 3 вышла более десяти лет назад, она остается одной из самых любимых...

Анонсирован второй сезон Premier для Counter-Strike 2

Valve объявила о старте второго сезона Premier в Counter-Strike 2. Ключевыми изменениями станут переработки карты Train, M4A4 и...

Руководство Dying Light 2: локации и коды к сейфам

Dying Light 2 ощутимо выросла по сравнению с оригинальной игрой, однако тут сохранились и многие любимые игроками элементы....

Как реализовать пенальти в UFL

Футбольный симулятор UFL предложил новую механику пробития пенальти, где важны и тайминг, и направление, и психология.Механика удара: Удерживай...

Ставка дня. 9Pandas и BB Team в рамках BLAST.tv Major: Europe

В среду, 16 апреля, пройдет матч в рамках BLAST.tv Major: Europe по CS2 между 9Pandas и BB Team. Начало встречи — 14:00....

Phantom Breaker: Battle Grounds Ultimate выйдет на Nintendo Switch

PQube и Rocket Panda Games подтвердили дату выхода своего аниме-битэмапа Phantom Breaker: Battle Grounds Ultimate на Nintendo Switch....

NieR: Automata пробила 9 миллионов продаж

Когда-то культовая игра NieR: Automata с момента своего выхода в 2017 году стала коммерчески успешной, как бы вы...

Игроки в CS2 все чаще становятся жертвами скамеров

Киберпреступники нацелились на сообщество Counter-Strike 2 (CS2) с помощью мошеннических схем, связанных с подменой стримов. По словам исследователя...

Epic Games сокращает более 1000 сотрудников из-за падения интереса к Fortnite

Epic Games сообщила о крупном сокращении персонала. По данным компании, увольнения затронули свыше тысячи сотрудников. В качестве ключевой...

Стратегический пазл-шутер с PvP: открылась предрегистрация в Quack Quack Attack

Китайский издатель HAOPLAY анонсировал казуальную головоломку Quack Quack Attack — PEGG Blaster для iOS и Android. Игра выйдет позже...

Победитель турнира в Roblox получит $1 миллион. Участникам должно быть больше 13 лет

Roblox объявила о масштабном соревновании The Hunt: Mega Edition, где победитель получит $1 миллион. Турнир пройдет с 13...